Переводчик, м. Минская

Связаться с пользователем
Не забудьте сообщить рекламодателю, что вы нашли это объявление на Slando 099XXXXXXX Показать телефон Написать автору объявления

Крутько Надежда Анатолиевна
Дата рождения: 5 декабря 1984
Семейное положение: не замужем, детей нет.
Контактный телефон: моб. 099 2309491; 063 4192757.
E-mail: ziri_koshka_ne@mail.ru
Цель: Устный\письменный перевод, перевод художественной литературы, журнальных и газетных статей, переводчик сопровождения, экскурсовод, репетитор, секретарь-референт.
График работы: удалённый переводчик, полный рабочий день
Образование
2001 - 2007 Нежинский Государственный Университет, факультет иностранных языков. Специальность: преподаватель иностранных языков.
1991 - 2001: Нежинская школа-гимназия № 16
Опыт работы: Выполнение частных заказов различной сложности и тематики. Внештатный переводчик. Сопровождение иностранцев, проведение экскурсий. Устный синхронный перевод фильмов. Преподавание иностранных языков. Написание статей на различные темы.
Навыки работы с компьютером: Уверенный пользователь.
Владение языками:
Английский - свободный;
Польский - средний;
Русский, Украинский - на уровне носителя языка.
Дополнительная информация:
Коммуникабельна;
Умение быстро вливаться в коллектив;
Умение ориентироваться и находить выход в нестандартных ситуациях.
Увлечения, хобби: Литература, историческая реконструкция, путешествия.